Δράμα Μυστηρίου-Δράση, 104′, Η.Π.Α 2013,

Του Σπάικ Λι

Με τους Τζος Μπρόλιν, Ελίζαμπεθ Όλσεν και του  Σάμιουελ Τζάκσον,Μάικλ Ιμπεριόλ

Δέκα χρόνια μετά την πρώτη κυκλοφορία του πρωτότυπου κορεάτικου φιλμ «Oldboy» από τον Τσαν Γουκ Παρκ, το έργο αυτό εξακολουθεί να συγκινεί τους κινηματογραφόφιλος, και δικαίως διδάσκεται στα καλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου. Πάμπολλοι οι συνειρμοί που μπορεί να κάνει κανείς, ξεκινώντας από το ανθρώπινο συναίσθημα του φόβου, την επιθυμία για εκδίκηση, την πολιτική τρομοκρατία, με αναφορές στον Φραντς Κάφκα και στην αρχαία ελληνική τραγωδία.

Οι αμερικάνοι που αρέσκονται στο να προσαρμόζουν στα δικά τους μέτρα και σταθμά οτιδήποτε επιτυχημένο εκτός των δικών τους συνόρων, ανέθεσαν στον πολιτικοποιημένο κι αντισυμβατικό σκηνοθέτη Σπάικ Λι( Κάνε το Σωστό) το ριμέικ της σπουδαίας ταινίας.Ο Λι κατά τη διάρκεια των πολυτάραχων γυρισμάτων άφησε να εννοηθεί ότι η εταιρεία παραγωγής επενέβαινε στο έργο του, η παρεξήγηση λύθηκε, αλλά λίγοι γνωρίζουν αν αυτό –το λιγότερο διορατικό φιλμ από το πρωτότυπο-συμβαδίζει με το όραμα του δημιουργού ή είναι το αποτέλεσμα ενός μονόπλευρου συμβιβασμού.

Όπως και να χει, την ταινία δεν μπορούμε να τη ρίξουμε στο πυρ το εξώτερο, όπως έχει πράξει η πλειοψηφία των κριτικών. Η εφιαλτική ατμόσφαιρα στην οποία βρίσκεται το κεντρικό πρόσωπο, μένει ανέπαφη, οι σεναριακές  προσθήκες του Μάρκ Προτόσεβιτς δεν αποπροσανατολίζουν κι ο πρωταγωνιστής Τζος Μπρόλιν είναι πέρα για πέρα συγκλονιστικός. Τι τελικά προσθέτει το συγκεκριμένο ριμέικ που έλειπε από το πρωτότυπο; Απολύτως τίποτα, κι αυτός είναι ο λόγος που έφαγε τόσο θάψιμο η ταινία του Λι, παρά οι μικρές τεχνικές της αδυναμίες.

Βρισκόμαστε στο 1993. Ο εργασιομανής Τζό Ντουσέτ  θα βρει μια δικαιολογία για μην παραστεί στο πάρτι γενεθλίων της 3χρόνης κόρης του. Θα συναντήσει έναν πελάτη για την διαφημιστική εταιρία που εργάζεται. Το ραντεβού δεν εξελίσσεται όπως θα το φανταζόταν, η συμφωνία δεν κλείνει κι ο Τζο πιωμένος και παραζαλισμένος περιφέρεται στους δρόμους κάτω από συνεχή βροχή. Έξω από το μπαρ του φίλου του Τσάκι θα εξαφανιστεί μυστηριωδώς. Ο Τζό ξυπνά σε ένα δωμάτιο ενός ξενοδοχείου το οποίο αποδεικνύεται ότι σαν κελί  φυλακής, και επιτηρείται από μια μυστήρια προσωπικότητα τον Τσάνει( Σάμουελ Τζάκσον). Κρατείται όμηρος για 20 χρόνια( στην κορεάτικη εκδοχή ήταν 15) με μοναδική «συντροφιά» τηλεοπτικά προγράμματα που αποκαλύπτουν ότι αυτός είναι ο κύριος ύποπτος για τη δολοφονία της πρώην συζύγου του, κι ότι η κόρη του Μία μεγαλώνει από μια ανάδοχη οικογένεια. Όταν απελευθερώνεται αρχίζει έναν αγώνα για να βρει και να εκδικηθεί τον απαγωγέα του και να ανακαλύψει τους πραγματικούς λόγους της ομηρίας  του.

Η οπτική του Σπάικ Λι δείχνει λιγότερο ρεαλιστική από αυτήν του Τσαν Γουκ Παρκ και αυτό φαίνεται ξεκάθαρα στον τρόπο με τον οποίο ο πρωταγωνιστής εισπράττει το φόβο και την αδυναμία κατανόησης του τι πραγματικά συμβαίνει γύρω του- ίσως κάποιο ρόλο να παίζει και το γεγονός ότι η κορεάτικη έκδοση γυρίστηκε με τη λογική του μονοπλάνου. Από την άλλη, οι λίγες  εύστοχες πινελιές χιούμορ του Τσαν Γουκ Παρκ εδώ αφαιρούνται, τονίζοντας από ένα σημείο και μετά τον συσσωρευμένο θυμό του Τζο, μέχρι βεβαίως την κορύφωση του τρίτου μέρους, με τη περιβόητη σκηνή με το σφυρι-που την προμόταραν μήνες πριν στην αφίσα και στο τρέιλερ

Εκτός από τον Τζος Μπρόλιν που είναι όλα τα λεφτά, οι σφήνες της  Ελίζαμπεθ Όλσεν και του  Σάμιουελ Τζάκσον δημιουργούν μια αξιοπρόσεκτη κινηματογραφική τριπλέτα.

«Oldboy»από 20/4 στους κινηματογράφους σε διανομή Feelgood

The post Oldboy(Ριμέϊκ 2013) appeared first on screeneye.gr.