<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>screeneye.gr &#187; Separation</title>
	<atom:link href="https://screeneye.gr/tag/separation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://screeneye.gr</link>
	<description>Εναλλακτικό online κινηματογραφικό περιοδικό</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Aug 2026 13:57:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.8.41</generator>
	<item>
		<title>Separation(1967)</title>
		<link>https://screeneye.gr/separation1967/</link>
		<comments>https://screeneye.gr/separation1967/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Nov 2013 10:02:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Ελένη Πριμικήρη]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ανθολόγιο Κορυφαίων Ταινιών]]></category>
		<category><![CDATA[Jane Arden]]></category>
		<category><![CDATA[Separation]]></category>
		<category><![CDATA[Separation 1967]]></category>
		<category><![CDATA[The Other Side of Underneath (1972) και Anti-clock]]></category>
		<category><![CDATA[Ελένη Πριμηκήρη]]></category>
		<category><![CDATA[Τζακ Μποντ]]></category>
		<category><![CDATA[Τζακ Μποντ & Τζέιν Αρτνεν]]></category>
		<category><![CDATA[Τζέιν Αρτνεν]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://screeneye.gr/?p=3014</guid>
		<description><![CDATA[<p><!--:gr-->Η σκηνοθεσία του Bond θυμίζει ταινίες των Bergman, Losey και Αntonioni<!--:--></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://screeneye.gr/separation1967/">Separation(1967)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://screeneye.gr">screeneye.gr</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>

<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>


<![endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Calibri;">  <a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/1.1.png" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-large wp-image-3016" alt="1.1" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/1.1.png" width="328" height="472" /></a></span> <!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>

<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>


<![endif]--><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Calibri;">Separation: Μια Νέα Διάσταση της Αγάπης</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">Δράμα, 93&#8242; Μ. Βρετανία 1967</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">των Τζακ Μποντ &amp; Τζέιν Αρτνέν</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Γράφει η Ελένη Πριμικήρη</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Όταν η πολυτάλαντη<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Jane Arden (σκηνοθέτις<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>θεάτρου, σεναριογράφος, ηθοποιός, ποιήτρια, στιχουργός και ακτιβίστρια ) έθεσε τέλος στη ζωή της το 1982<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>(μόλις στα 55 της χρόνια),<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>ο σύντροφος<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>και καλλιτεχνικός της συνεργάτης<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Jack Bond, απέσυρε<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>την κυκλοφορία<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>των<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ταινιών, που δημιούργησαν μαζί.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Ως επακόλουθο, οι<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>μεγάλου μήκους πειραματικές τους ταινίες, Separation (1967), The Other Side of Underneath (1972) και<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Anti-clock (1979) θα παραμείνουν στην αφάνεια,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>άγνωστες ακόμα και για τους κριτικούς για πάνω από 25 χρόνια .</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/jane-arden_420.jpg" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-full wp-image-3021" alt="jane-arden_420" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/jane-arden_420.jpg" width="443" height="276" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Τον Ιούλιο του 2009 το Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου , μετά από συναίνεση του τελευταίου </span><span style="font-family: Calibri;">της </span><span style="font-family: Calibri;">συντρόφου , θα επανεκδώσει<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>την άγνωστη τριλογία ,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>και έτσι θα λάμψει η σπουδαία κινηματογραφική<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>συνεργασία<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>των<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Arden<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>και<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Bond. Σήμερα οι τρεις αυτές<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ταινίες αποτελούν -έστω και μεταγενέστερα-<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>σημεία αναφοράς<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>για την<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ιστορία<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>του λεγόμενου “‘χαμένου βρετανικού σινεμά”. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Ο Bond είναι ο ακρογωνιαίος λίθος των ταινιών αυτών ,στο κομμάτι της σκηνοθεσίας από τη μια και στη παραγωγή από την άλλη , αλλά τα τρία σινεφίλ δημιουργήματα του απογειώνονται με τη συνεργασία και την παρουσία της Arden που εκτός από πρωταγωνίστρια στο Separation έγραψε και τα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>σενάρια των άλλων δύο ταινιών. Όπως έχει χαρακτηριστικά ειπωθεί,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αν ο Bond σκηνοθέτησε <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>τα έργα εξωτερικά,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>η Arden τα σκηνοθέτησε ενδόμυχα.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/51.jpg" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-full wp-image-3018" alt="5" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/51.jpg" width="549" height="199" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Για την ακρίβεια, τα αυτοβιογραφικά στοιχεία που διέπουν τις ταινίες είναι τόσο έντονα που φορτίζονται συναισθηματικά<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>στην θέαση τους.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Εύκολα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>μπορεί κάποιος<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>να καταλάβει γιατί ο Bond συσχέτισε τις <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ταινίες<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>με τον πόνο του θανάτου της. Πουθενά αυτό δεν είναι πιο έκδηλο από το<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Separation<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>που αν και κανείς από τους χαρακτήρες της ταινίας<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>δεν κατονομάζεται, η<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>Arden είναι η απόλυτη πρωταγωνίστρια.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #993300;">Το Separation  είναι η ιστορία της μεσήλικης  Jane,  της οποίας ο γάμος και  η μεταβαλλόμενη διανοητική  της κατάσταση  θα την οδηγήσουν σε κατάρρευση.  Η ηρωίδα  περιφέρεται  σ’έναν επίπλαστο κόσμο όπου ο νέος σε ηλικία εραστής της θα την κάνει να νιώσει όπως τότε στη παιδική της ηλικία,  από την άλλη, ο πρώην άντρας της είναι επίσης και ο ψυχίατρος της, ενώ όλες οι ομοιοπαθούσες ανώνυμες γυναίκες του cast  (σε αυτή την  ‘ νέα διάσταση της αγάπης’),  δείχνουν να αποτελούν επέκταση του χαρακτήρα της.</span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #993300;"> </span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/10.png" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-full wp-image-3017" alt="10" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/10.png" width="550" height="280" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Το<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>έργο δομείται με ένα άκρως τεχνικό, επινοητικό<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>και χιουμοριστικό στυλ, στηριζόμενο παράλληλα στο εξαιρετικό μοντάζ , για να αποκαλυφθεί στον θεατή κομμάτι -κομμάτι το παρελθόν, το παρόν και<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>το μέλλον της ηρωίδας.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Η επιβλητική ασπρόμαυρη<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>φωτογραφία της<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>Aubrey Dewar απεικονίζει<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ατμοσφαιρικά<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>το μουντό και σκιερό<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>Λονδίνο στα τέλη<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>της δεκαετίας του 60, κάνοντας ένα μοναδικό παραλληλισμό με τον ψυχικό κόσμο της πρωταγωνίστριας του έργου .</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Χαρακτηριστικό γνώρισμα<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>της ταινίας είναι η μουσική<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>από το δημοφιλές<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>βρετανικό συγκρότημα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>“ Procul Harum “, καθώς και από τον υποτιμημένο ακόμα και σήμερα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Stanley Myers<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>που θα συνεργαστεί αργότερα με τον Nicholas Roeg. Τέλος , τα έγχρωμα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>οπτικά εφέ του διάσημου<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Βρετανού καλλιτέχνη Mark Boyle (προβαλλόμενα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>πάνω στο γυμνό<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>σώμα της ηρωίδας),<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>είναι μια ακόμα σκηνοθετική<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>επιλογή του<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Bond που<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>θα δώσει στην ταινία ένα στυλίστικό αποτέλεσμα , που προσομοιάζει με κινηματογραφικές Αvant-Garde επιρροές , καθώς και στο<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>New Wave σινεμά στις<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αρχές<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>του 60.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Η αφίσα μάλιστα για την προώθηση<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>της ταινίας<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>το 1967 έγραφε:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘ Στην παράδοση της «Persona», του «Accident», του «Blow-Up», τώρα απ’την Αγγλία – το «Separation» &#8211; Μια νέα διάσταση της Αγάπης ’.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/separation.jpg" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-full wp-image-3020" alt="separation" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/separation.jpg" width="300" height="334" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Η σκηνοθεσία του Bond<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>ναι μας<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>θυμίζει ταινίες<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>των<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Bergman, Losey και Αntonioni (εύκολα<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>μπορεί να προσθέσει<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>κανείς το 8 1/2 του Fellini, το Τελευταία Χρονιά στο Marienbad<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>του Resnais<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>και το Alphaville του Godard),<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αλλά αυτό που κάνει το Separation μοναδικό και άξιο αναφοράς δεν είναι<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>μόνο η<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>φόρμα του , αλλά το υποκειμενικό του περιεχόμενο -<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ένα περιεχόμενο διαμορφωμένο από ένα αντισυμβατικό και πρωτοπόρο<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>γυναικείο μυαλό.<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>Στο κινηματογραφικό της ντεμπούτο, η<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Arden<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>γράφει και ερμηνεύει την ιστορία ενός<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>χωρισμού και θα δώσει την<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ευκαιρία να ακουστεί<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>για πρώτη φορά<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>στο Βρετανικό σινεμά,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>η φώνη μιας πρώιμης φεμινίστριας , ήδη διακεκριμένης<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>μέσα από το θέατρο<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αλλά και τη πολιτική<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>για τα φεμινιστικά και αντι-ψυχιατρικά της πιστεύω.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ως αποτέλεσμα, το<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Separation<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>αναπτύσσεται από την<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>προσωπική εξερεύνηση της Arden<span style="mso-spacerun: yes;">  </span><span style="mso-spacerun: yes;">για την ίδια τη φύση της, </span>και πως αυτή επηρεάζεται από τους εξωτερικούς παράγοντες. Άλλωστε κάποιος μπορεί να επιχειρηματολογήσει πως οι<span style="mso-spacerun: yes;"> ταινίες με επιρροές απο το  </span>New Wave σινεμά έχουν να κάνουν πιο πολύ με συναισθηματικές και ψυχολογικές καταστάσεις, παρά με αυστηρά δομημένες<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>ιστορίες.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/21.jpg" rel="lightbox[3014]"><img class="aligncenter size-large wp-image-3019" alt="2" src="https://screeneye.gr/wp-content/uploads/2013/11/21-1024x553.jpg" width="551" height="297" /></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri;">Βλέποντας την ταινία<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>εκ των υστέρων, κάποιος μπορεί<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>να καταλάβει γιατί<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>όταν το<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Separation βγήκε στις αίθουσες<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>παρερμηνεύτηκε από το κοινό , κατακρίθηκε από κριτικούς,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>καθώς και<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αποσύρθηκε από Κινηματογραφικά φεστιβάλ<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>(Cork Film Festival<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>της Iρλανδίας 10 λεπτά πριν την προβολή της).<span style="mso-spacerun: yes;">   </span>Ως γνήσια ίσως Αvant-Garde ταινία<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>που ήταν δύσκολο να ταξινομηθεί ,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>αποτελεί<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>25 χρόνια μετά<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>μια τέλεια σύνθεση φόρμας και περιεχομένου,<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>που καλείται να πάρει τη θέση της<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>στη ιστορία του πρώιμου φεμινιστικού<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Βρετανικού και Ευρωπαϊκού σινεμά.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;"><iframe src="//www.youtube.com/embed/XEdu16UG0ag?list=UUhyreNcicH47LuETr7IOpFg" height="315" width="560" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe></div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://screeneye.gr/separation1967/">Separation(1967)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://screeneye.gr">screeneye.gr</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://screeneye.gr/separation1967/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
