Οι παράλληλες διαδρομές των ναρκωτικών και της φούσκας των ακινήτων στο ντοκιμαντέρ του Τζέρμαν Πίφανο

Ο Χοσέ Αντόνιο ένας ευκατάστατος  πολιτικός μηχανικός που ζει στην Μπογκοτά της Κολομβίας θα καταλήξει άστεγός, ως αποτέλεσμα του εθισμού του στα ναρκωτικά.

Το ντοκιμαντέρ του ανθρωπολόγου και σκηνοθέτη Τζέρμαν Πίφανο δείχνει όλα τα στάδια και τον καθημερινό αγώνα του πρωταγωνιστή, να απεξάρτηθεί  από τις ουσίες, μια διαδικασία που θα κρατήσει 11 χρόνια.Στο συγκινητικό φιλμ « Κόλαση ή Παράδεισος» παρουσιάζονται παράλληλα τα κρησφύγετα του λευκού θανάτου στην χώρα με το πιο ανεπτυγμένο εμπόριο ναρκωτικών παγκοσμίως.

Ο αγώνας του δεν θα τελειώσει στην Κολομβία, ούτε στην νέα του πατρίδα την Ισπανία. Η βαθιά οικονομική κρίση που την μαστίζει δημιουργεί νέα εμπόδια στον Χοσέ Αντόνιο που βάζουν σε κίνδυνο τα θεμέλια της νέας του ζωής.

Η παραγωγή του έργου έγινε από την Film Production και το μοντάζ επιμελήθηκε ο φημισμένος συνεργάτης του Πέδρο Αλμοδοβάρ Χοσέ Σαλκέντο.