Woman at War: η Τζόντι Φόστερ ετοιμάζει αγγλόφωνη μεταφορά της ισλανδικής ταινίας που πάει στα Όσκαρ

Όταν η Τζόντι Φόστερ είδε την ταινία Woman at War που εκπροσωπεί την Ισλανδία στα φετινά Όσκαρ, ένα θρίλερ με περιβαλλοντολογικούς τόνους, τής άρεσε τόσο πολύ που αποφάσισε να κάνει την αγγλόφωνη μεταφορά της την οποία σκηνοθετήσει, θα πρωταγωνιστεί,  και θα κάνει την παραγωγή.

Η ταινία ακολουθεί την Χάλλα (Halldóra Geirharðsdóttir), μια μέσης ηλικίας καθηγήτρια μουσικής η οποία κρύβει μια δεύτερη ιδιότητα, αυτή της περιβαλλοντικής ακτιβίστριας που δεν διστάζει να παρανομήσει ενάντια στην εταιρία εξόρυξης αλουμινίου που καταστρέφει την περιοχή. Η Χάλα, που δρα μόνη της, είναι έτοιμη για κάτι μεγάλο όταν έρχεται ένα γράμμα που την ενημερώνει πως η αίτηση υιοθεσίας που έκανε έγινε αποδεκτή και την περιμένει ένα μικρό κοριτσάκι στην Ουκρανία.

Η ταινία έχει κάνει τον γύρο των φεστιβάλ μαζεύοντας βραβεία (Καλύτερου Σεναρίου στην Εβδομάδα των Κριτικών στις Κάννες, Nordic Prize, Lux Film Prize). Πρόκειται για την δεύτερη σκηνοθετική προσπάθεια του Benedikt Erlingsson(Of Horses and Men) o οποίος ήθελε να αφηγηθεί μια φεμινιστική ιστορία χωρίς τα κλισέ του Χόλιγουντ: όχι μιζέρια, όχι βία, όχι θάνατος, ούτε ένα όπλο και όχι σεξ.

Η Τζόντι Φόστερ θα μεταφέρει το πεδίο δράσης από την Ισλανδία στις δυτικές περιοχές των ΗΠΑ, αλλά δεν υπάρχει ακόμα συγκεκριμένο χρονικό πλάνο για την ολοκλήρωσή της. Θα είναι η 5η ταινία που θα σκηνοθετήσει.

Δείτε το τρέιλερ της ισλανδικής ταινίας.